奧運馬術賽場的夜晚效果圖 新華社記者盧炳輝攝

　　新華社電　香港賽馬會7日宣布，為2008年北京奧運會及殘疾人奧運會馬術項目建造的賽場及訓練設施已如期竣工。相關場地將于下周移交“好運北京”馬術比賽的籌辦機構。

　　賽馬會行政總裁應家柏介紹說，奧運會馬術場地的規劃，以著名的香港沙田馬場為基礎，將新建的場地與現有的體育設施結合，包括在香港體育學院及彭福公園中設立的障礙賽和盛裝舞步比賽的主場地、訓練場地和相關設施，在上水高爾夫球會及雙魚河鄉村會所內興建的三日賽中的越野賽道及配套設施。

　　記者在馬術賽場看到，可容納18000多名觀眾的主賽場和數個練習場均已建設完畢。工人正在緊張地進行周邊及附屬設施的建設?？扇菁{270匹賽馬的4間新馬房和配套設施都已完工，可隨時投入使用；在沙田賽馬場中間建起的彭福公園已是綠樹成陰，這個公園不但是一個休息的好去處，同時也為比賽馬匹提供了一條800米長的越野賽練習跑道和一條1200米長的策騎道。

奧運馬術賽場空調馬廄內景 新華社記者盧炳輝攝

　　另外，奧運會馬術歷史上第一個室內空調練習場也正在進行場地鋪設，很快就可以投入使用。這個室內練習場擁有一個長70米、寬35米的場地，可以讓參賽的馬匹在炎熱的天氣下仍進行訓練。

　　應家柏透露，除了動用本身設施和超過8億港元改擴建場地之外，香港賽馬會還會為北京2008年奧運會和殘奧會提供多方面的專業后勤支援，包括馬匹運輸車輛、馬醫院和化驗所等。