韓國命名獨島新地名

    韓國政府１５日以６世紀新羅將軍和１７世紀愛國漁夫的名字給獨島（日本稱竹島）東、西兩部分命名，以凸顯韓國對獨島主權。

　　獨島本島由東、西兩個小島及周圍３７塊巖礁組成。行政安全部當天在獨島舉行命名儀式，獨島東部新地名為“異斯夫街”，西部新地名為“安龍福街”。

　　韓國聯合通訊社報道，異斯夫，全名金異斯夫，是６世紀新羅王國將軍和政治家，以征服現今的獨島和郁陵島著稱。安龍福是１７世紀朝鮮王朝一名漁夫，他曾前往日本活動，促使日方承認獨島屬于朝鮮。

　　“日方反復挑釁，試圖把獨島變成國際爭端區域，但我們不應該上當，”行政安全部長官孟亨奎說，“我們必須從獨島歷史上和地理上是我國不容否認的領土這一事實和國際法出發，冷靜且嚴厲地加以回應?！?/p>

　　獨島位于朝鮮半島東部海域，距離郁陵島大約７０公里，面積０.１８平方公里。韓國、朝鮮和日本均宣布對這一島嶼擁有主權。獨島由韓國實際控制。

　　韓國拒絕日本對獨島的主權訴求，認為１９４５年日本殖民統治結束、朝鮮半島光復后，韓國就恢復了對獨島及朝鮮半島周邊許多其他島嶼的領土主權。