|
采 訪 通 知
全國科普日活動是中國科協每年9月的第三周舉辦的全國性活動。2007年全國科普日活動主題為“節能減排，從我做起”。為幫助中外媒體了解活動有關情況，中國科協定于2007年9月22日下午 14:00-16:00組織中外媒體專場主題科普活動的參觀采訪。
首都地區的主會場活動在北京排水集團高碑店污水處理廠舉辦。北京排水集團高碑店污水處理廠位于朝陽區高碑店鄉，是目前全國規模最大的城市污水處理廠?；顒訉⒔Y合高碑店污水處理廠的排水科普展覽館、污水處理資源化生態園等科普設施和企業污水處理流程，設立“節能減排全民行動”、“節能減排科技支撐”、“節能減排從我做起”三個活動區。
參加此次參觀采訪活動的記者可自行前往，也可由中國科技會堂乘車前往。需要乘車前往的人員需填寫報名回執（附后），于9月20日前以傳真反饋，并于22日13:00前到中國科技會堂東側乘車。
聯系人：金光偉(13910089020)、許向陽(13501200162)
電話：68574158、68578085
傳真：68574158、68578085
中國科學技術協會
2007年9月19日
Notice
The National Science Popularization Day is an annual country-wide event held in the third week of September by China Association for Science and Technology (CAST). The theme of the 2007 National Science Popularization Day is “Energy Saving and Emission Reduction: Starting from Myself”. In order to help domestic and foreign media to have a better understanding of this event, the CAST have decided to arrange a special thematic activity of science popularization for the media to visit and interview from 14:00 -16:00 pm on September 22, 2007.
The central site for the activity held in the Capital area is located at Beijing Gaobeidian Sewage Treatment Plant, at Gaobeidian Town in Chaoyang District, which is the largest urban sewage treatment plant in the country.
Reporters to the event may go directly to the site on their own or take the coach on the eastern side of the China Hall of Science & Technology at 1 p.m. on September 22. Those who intend to take the coach, please be sure to fax back the feedback form via 68574158 or 68578085 by September 20.
Persons to Contact：Jin Guangwei (13910089020),
Xu Xiangyang (13501200162)
Tel：68574158, 68578085
Fax：68574158, 68578085
電話(Tel)68574158 傳真(Fax)68578085
參加全國科普日采訪活動報名回執
Feedback form for “2007 National Science Popularization Day”
|
所屬媒體
Media
|
國家或地區
Country or area
|
記者姓名
Full name
|
|
|
|
|
|
稱謂
Title
|
□ 先生Mr. □ 夫人Mrs. □ 小姐Miss □女士Ms.
|
|
手機號碼
Mobile phone number
|
|
|
電子郵件
E-mail address
|
|
|
工作身份
Working position
|
□ 文字Reporter □ 攝影Photographer
□ 攝像Cameraman □ 中秘Translator
|
|
中文程度
Fluency of Chinese
|
□ 熟練Fluent □ 可以交流Adequate
□ 基本不掌握Unable to communicate
|
|
對日程安排的意見以及個人采訪意向Comment on the schedule and interview intentions
|
|
|
|
|
|
注意事項
Please note
1. 請于9月20日前回復;
Please reply on your participation before Sep.20th;
2．請在相應選項前面的方框內打√；
Tick the box in front of the option;
3．如有不止一人報名，請復制表格。
You can copy the form for more personnel.
|
